Guindon v. Canada: Does the s. 11 Charter analysis stand up to bilingual construction?

In Guindon v. Canada, released today, the Supreme Court of Canada dismissed the appeal of a tax lawyer acting as a tax adviser, Julie Guindon, for penalties imposed by the Minister of National Revenue for issuance of tax receipts containing false statements.  Guindon argued she was entitled to procedural safeguards under s. 11 of the Canadian Charter… Read More

Getting to know your inner ejusdem generis

With increasing frequency, one reads arguments by lawyers arguing their clients have a “strong” case or defence based on an interpretation of a contractual or statutory provision is so wrong, it is enough to make one weep.  Beyond the common complaint about the literacy of lawyers in their everyday correspondence or speech, the inexcusable lack of legal… Read More